Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz

Kreis Schleswig-Flensburg

Filmprojekt voll abgeDREHt

Viele geflüchtete Familien kommen aus Ländern, in denen das Bildungssystem ein komplett anderes ist als in Deutschland. Nur wenn die Eltern über die deutschen Bildungswege und –orte informiert sind, können sie ihre Kinder auf deren Bildungsreise begleiten.

Die Bildungskoordinatorinnen des Kreises Schleswig-Flensburg und der Stadt Flensburg haben gemeinsam Plakate erarbeitet, die die Bildungswege und –orte in Kreis und Stadt erklären.

Schülerinnen und Schüler der Zentralschule Harrislee haben diesen Plakaten Leben eingehaucht. Von Januar bis September 2020 traf sich die Gruppe um unter professioneller Anleitung das Filmhandwerk zu erlernen – das Ergebnis können sie sich hier anschauen.

Film Krippe und Tagespflege/ Nursery and Daycare/ مهد کودک و مراقبت های روزانه/ Lênihêrîna Zarokan û Lênihêrîna Rojê/ دور الحضانة والرعایة الیومیة

Film Kindergarten/ كودكستان/  Baxçê Zarokan/  ریاض الاطفال

Film Grundschule/ دبستان ابتدایی/ المدرسة الأبتدائیة/ Primary School/ Dibistana Seretayî

Film Weiterführende Schule/ مدرسه راهنمای/ المدرسة المتوسطة/ Secondary school/ Dibistana Navincî

Film Regionales und Berufliches Bildungszentrum/              المدارس المهنیة  /  آموزشگاه حرفه ای/ Dibistana Pîşeyî/ آموزشگاه حرفه ای

Film Vereine und Jugendzentren/ Clubs and Youth Centers/ باشگاه ها و مراکز جوانان/ Komele û Navendên Ciwanan/ النوادي ومراکز الشباب

Film Familienzentren/ Family Centers/ مراکز خانواده و مراکز آموزش خانواده/ Navendên Malbatê û Navendên Perwerdehiya Malbatê/ مرکز العائلة والمرکز التأهیلي للعائلة


Sehr geehrte Bürger*innen,

hier finden Sie alle wichtigen Informationen zur Ukraine-Situation sowie zur Corona-Pandemie. Beide Portale werden fortlaufend mit Informationen gefüllt, um Sie bestmöglich über den jeweils aktuellen Stand zu informieren.


Шановні громадяни,

тут Ви знайдете всю важливу інформацію про ситуацію українців та пандемію коронавіруса. Обидва портали постійно оновлюються і поповнюються, щоб Вас якомога найкраще про актуальний стан проінформувати.


Weitere Informationen

Kontakt

  1. Fachdienst Migrationsmanagement

    Flensburger Straße 7
    24837 Schleswig

  2. Corona-Hotline Kreis Schleswig-Flensburg

    24837 Schleswig


Kreis Schleswig-Flensburg/
Kreisverwaltung

Flensburger Straße 7
24837 Schleswig