Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz

Kreis Schleswig-Flensburg

Informationen zur Auszahlung der Monatsleistungen für die Vertriebenen aus der Ukraine für April 2022

Передбачено, що чеки видаватимуться в четвер 31.03.2022 і вп’ятницю 01.03.2022 в місцевих соціальних центрах.

Конкретно це наступні центри:

Соціальний центр
Адреса
Контакт
Шлезвіг
Poststraße 8
24837 Schleswig
Telefon: 04621 3064-0
E-Mail: Sozialzentrum.sl@schleswig-flensburg.de
Кропп Am Markt 17
24848 Kropp
Telefon: 04624 4571-0
E-Mail: Sozialzentrum.kropp@schleswig-flensburg.de
Еггебек Hauptstraße 2
24852 Eggebek
Telefon: 04609 900-350
E-Mail: Sozialzentrum.eggebek@schleswig-flensburg.de
Хандевіт Frösleer Bogen 17A
24983 Handewitt
Telefon: 04608 9720-0
E-Mail: Sozialzentrum.handewitt@schleswig-flensburg.de
Фленсбург-округ Eckernförder Landstraße 65
24941 Flensburg
Telefon: 0461 16844-0
E-Mail: Sozialzentrum.flensburg@schleswig-flensburg.de
Каппельн Schmiedestraße 43
24376 Kappeln
Telefon: 04642 9245-0
E-Mail: Sozialzentrum.kappeln@schleswig-flensburg.de

Щоб забрати приготовані чеки, Ви можете з’явитися в відповідному центрі в четвер з 08:00 до 12:00 або з 13:30 до 17:00 години чи в п’ятницю з 08:00 до 12:00 години. Для отримання чека необхідно пред’явити документ, засвідчуючий особу (паспорт). Отриманий чек можна в банку Sparkasse обміняти на гроші. ВАЖЛИВО: ці гроші розраховані на весь місяць квітень, додаткових виплат не буде.


Sehr geehrte Bürger*innen,

hier finden Sie alle wichtigen Informationen zur Ukraine-Situation sowie zur Corona-Pandemie. Beide Portale werden fortlaufend mit Informationen gefüllt, um Sie bestmöglich über den jeweils aktuellen Stand zu informieren.


Шановні громадяни,

тут Ви знайдете всю важливу інформацію про ситуацію українців та пандемію коронавіруса. Обидва портали постійно оновлюються і поповнюються, щоб Вас якомога найкраще про актуальний стан проінформувати.


Weitere Informationen

Kontakt

  1. Fachdienst Migrationsmanagement

    Flensburger Straße 7
    24837 Schleswig

  2. Corona-Hotline Kreis Schleswig-Flensburg

    24837 Schleswig


Kreis Schleswig-Flensburg/
Kreisverwaltung

Flensburger Straße 7
24837 Schleswig